Google Meet внедрил функцию перевода речи в реальном времени

Google сообщил о запуске функции синхронного перевода речи в сервисе видеосвязи Google Meet. Новая технология обеспечивает автоматический перевод разговоров между участниками видеозвонков в реальном времени, позволяя людям, говорящим на разных языках, понимать друг друга без задержек и использования сторонних сервисов.

Система основана на интеграции алгоритмов распознавания речи и нейросетевых переводчиков, разработанных в подразделении Google AI. На данный момент поддерживаются основные мировые языки, включая английский, испанский, французский, немецкий и португальский. В будущем планируется расширение списка доступных языков.

Функция доступна как в индивидуальных видеозвонках, так и в групповых встречах. Перевод отображается в виде субтитров или озвучивается автоматически с помощью синтезированного голоса. Пользователи могут выбирать формат отображения перевода в настройках.

По заявлению представителей компании, новая функция ориентирована на бизнес, образование и международное сотрудничество. Она позволяет участникам переговоров, онлайн-курсов и презентаций избавляться от языковых барьеров и экономить время на перевод. В частности, она может использоваться в транснациональных компаниях, работающих с удалёнными командами и партнёрами.

Запуск технологии вызвал активные обсуждения среди профессиональных переводчиков и лингвистов. Отраслевые эксперты признают прогресс в развитии автоматического перевода, но подчёркивают, что текущие технологии пока не могут в полной мере заменить профессиональный перевод в юридической, медицинской и литературной сферах, где важны точность, контекст и стилистические нюансы.

Представители Google подчёркивают, что новая функция призвана дополнять, а не заменять специалистов. Целью является расширение доступности общения и повышение продуктивности в условиях глобальной цифровой экономики.

Компания не уточнила, будет ли функция бесплатной или останется частью платных тарифов Google Workspace. Ожидается, что она станет стандартной частью пакета инструментов для корпоративных пользователей в ближайшие месяцы.

Развитие автоматического перевода отражает общую тенденцию на рынке технологий: всё больше решений сосредоточены на устранении языковых барьеров и создании универсальных коммуникационных платформ. Google и другие технологические компании активно инвестируют в развитие ИИ и машинного обучения в области лингвистики, что ведёт к появлению новых решений на стыке технологий и глобальной коммуникации.