Президент США Дональд Трамп рассматривает возможность присоединения Венесуэла к Соединённые Штаты в качестве 51-го штата. Об этом сообщил журналист Fox News Джон Робертс после телефонного разговора с американским лидером.
АҚШ Сенаты президенттің Венесуэлаға қатысты әскери өкілеттіктерін шектейтін резолюцияны қабылдамады. Бұл шешім күш қолдану мәселелерінде Ақ үйдің рөлін күшейтеді.
Американский Сенат отклонил резолюцию, ограничивавшую военные полномочия президента в отношении Венесуэлы. Решение усиливает роль Белого дома в вопросах применения силы.
Президент США Дональд Трамп заявил о прекращении многолетних договорённостей между Кубой и Венесуэлой, в рамках которых Гавана получала нефть и финансовую поддержку в обмен на услуги безопасности. По словам американского лидера, после военной операции США и захвата президента Венесуэлы Николаса Мадуро Вашингтон взял на себя обеспечение безопасности страны. Трамп также сообщил о прекращении поставок нефти и денежных средств на Кубу и заявил, что Венесуэла больше не нуждается в кубинской помощи в сфере безопасности.
Танкер «Маринера» с 28-членным экипажем, включающим двух россиян, был задержан США у побережья Венесуэлы из-за отсутствия подтверждения регистрации под флагом Гайаны. Судно изменило курс и получило временную регистрацию под российским флагом. Американские власти пригрозили уголовной ответственностью членам экипажа, однако два российских моряка были освобождены по решению президента США. Российские органы отметили нарушение международного морского права при захвате судна.
Венесуэланың уақытша президенті Делси Родригес Америка Құрама Штаттарына ресми сапар жасауды жоспарлап отыр. Алдын ала мәліметтерге сәйкес, егер америкалық билік рұқсат берсе, сапар сейсенбі, 13 қаңтар күні өтуі мүмкін.
Исполняющая обязанности президента Венесуэлы Делси Родригес планирует официальный визит в Соединённые Штаты. По предварительной информации, поездка может состояться во вторник, 13 января, при условии получения разрешения от американских властей.
АҚШ Мемлекеттік департаментінің ұшағының Каракасқа келуі Вашингтонның күш қолдануынан кейін америкалық дипломаттардың алғашқы сапары болып, Венесуэлада тікелей қатысуды қалпына келтіру ниетін көрсетті.
Прилет самолета Госдепартамента США в Каракас стал первым визитом американских дипломатов после силовых действий Вашингтона и сигналом о попытке вернуть прямое присутствие в Венесуэле.
Венесуэла билігі Вашингтонның талаптарына жауап беріп, ел коммерциялық ынтымақтастыққа дайын екенін, бірақ сыртқы диктат пен саяси шарттарды қабылдамайтынын мәлімдеді.
Власти Венесуэлы ответили на требования Вашингтона, заявив, что страна готова к коммерческому сотрудничеству, но не примет внешнего диктата и политических условий.
Президент США Дональд Трамп сообщил, что временные власти Венесуэлы передадут США от 30 до 50 млн баррелей нефти, которая будет реализована по рыночной цене под американским контролем.
Вашингтон Делси Родригеске Венесуэланың мұнай экспортына, сыртқы одақтарына және ішкі қауіпсіздігіне тікелей әсер ететін талаптар пакетін ұсынды.
Вашингтон выдвинул Делси Родригес пакет требований, напрямую затрагивающих нефтяной экспорт, внешние союзы и внутреннюю безопасность Венесуэлы.
Диосдадо Кабельоға қатысты қауіптер туралы хабарламалар АҚШ-тың саяси қысымнан күштік сценарийлер арқылы тікелей мәжбүрлеуге көшуін көрсетіп, Венесуэла төңірегіндегі қақтығыстың аясын кеңейтеді.
Сообщения об угрозах в адрес Диосдадо Кабельо показывают переход США от политического давления к прямому шантажу силовыми сценариями и расширяют рамки конфликта вокруг Венесуэлы.
АҚШ Әділет министрлігі "Күндер картелі" туралы сипаттаманы өзгертіп, екпінді есірткі картелінен жемқорлық желісіне ауыстырды. Бұл айыптаулардың құқықтық шеңберін және Венесуэла ісінің контекстін өзгертеді.
Министерство юстиции США скорректировало описание «Картеля Солнц», сместив акцент с наркокартеля на коррупционную сеть. Это меняет юридическую рамку обвинений и контекст венесуэльского дела.
Николас Мадуро Герраның Венесуэла парламентіндегі сөзі президент төңірегіндегі оқиғаларды сыртқы араласу және мемлекеттік тәуелсіздікті әлсірету әрекеті ретінде ресми түрде түсіндіруді айқындады.
Выступление Николаса Мадуро Герры в парламенте Венесуэлы обозначило официальную интерпретацию событий вокруг президента как внешнего вмешательства и попытки подрыва государственной независимости.
Николас Мадуроның Нью-Йорк сотындағы мәлімдемесі істі қылмыстық шеңберден саяси-құқықтық деңгейге ауыстырып, оның ұсталу мәртебесін күмәнға қалдырады.
Заявление Николаса Мадуро в суде Нью-Йорка переводит его дело из уголовной плоскости в политико-правовую и ставит под вопрос статус задержания венесуэльского лидера.
Швейцарияның Николас Мадуроның активтерін бұғаттау туралы шешімі АҚШ әрекеттерінен кейін Венесуэла дағдарысына халықаралық жауаптың бір бөлігі ретінде қаржылық шаралардың күшейіп жатқанын көрсетеді.
Решение Швейцарии заблокировать активы Николаса Мадуро показывает, как европейские государства включаются в последствия кризиса вокруг Венесуэлы, не участвуя напрямую в силовых действиях.
Choose a convenient way to support the project.
Links to third-party websites may be unsafe. Check the destination before continuing.