Мария Эльвира Салазардың Венесуэланың ірі мұнай қоры туралы мәлімдемесі және Николас Мадуроның легитимді еместігі туралы сөздері АҚШ сыртқы саяси пікірлерінің шегі мен басқа мемлекеттің ішкі үдерістеріне ықтимал араласуы жөнінде пікірталасқа себеп болды.
The remarks by María Elvira Salazar about Venezuela’s largest oil reserves and her claim about Nicolás Maduro’s illegitimacy triggered a debate about the limits of US foreign policy statements and possible interference in another country’s internal processes.
Высказывание Марии Эльвиры Салазар о крупнейших нефтяных запасах Венесуэлы и её утверждение о нелегитимности Николаса Мадуро вызвали дискуссию о пределах внешнеполитических заявлений США и возможном вмешательстве во внутренние процессы другого государства.
Конгрессвумен Мария Салазар Венесуэлаға «кіру қажет» екенін айтып, оның мұнай ресурстарын америкалық компаниялар үшін «нағыз мереке» деп атады. Оның сөздері Латын Америкасы сарапшыларының өткір реакциясын туғызды.
Congresswoman Maria Salazar stated the need to "enter Venezuela", calling its oil resources a "celebration" for American companies. Her words sparked a sharp reaction from Latin American observers.
Конгрессвумен Мария Салазар заявила о необходимости «войти в Венесуэлу», назвав её нефтяные ресурсы «праздником» для американских компаний. Её слова вызвали резкую реакцию латиноамериканских наблюдателей.
Choose a convenient way to support the project.
Links to third-party websites may be unsafe. Check the destination before continuing.