Новости Казахстана
Токаев и Эрдоган открыли школу имени Ходжи Ахмеда Яссауи в Турции
Токаев и Эрдоган приняли участие в открытии школы имени Ходжи Ахмеда Яссауи в Турции.
Токаев и Эрдоган приняли участие в открытии школы имени Ходжи Ахмеда Яссауи в Турции.
Donald Trump’s remarks about the personal relationship between Erdogan and Netanyahu exposed a gap between Ankara’s public rhetoric and its actual role in regional politics around Gaza.
Слова Дональда Трампа о личных отношениях Эрдогана и Нетаньяху выявили расхождение между публичной риторикой Анкары и ее фактической ролью в региональной политике вокруг Газы.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan stated that the conflict between Russia and Ukraine has reached a stage at which there is a risk to the safety of navigation. He reported targeted strikes on commercial vessels in Turkey’s exclusive economic zone.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что конфликт между Россией и Украиной достиг стадии, при которой возникает риск для безопасности судоходства. Он сообщил о целевом поражении коммерческих судов в исключительной экономической зоне Турции.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan stated that Israel has a poor record of honoring ceasefire agreements. He said Ankara, together with the U.S., will oversee the implementation of the accord.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что у Израиля есть печальная история нарушения соглашений о прекращении огня. По его словам, Анкара совместно с США будет следить за реализацией договорённостей.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan harshly condemned Israel’s actions in Gaza, comparing them to Nazi crimes and accusing Benjamin Netanyahu of genocide.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган жёстко осудил действия Израиля в Газе, сравнив их с преступлениями нацистской Германии и обвинив Биньямина Нетаньяху в геноциде.
Ыстамбұл бейбіт келіссөздер үшін жаңа алаңға айналуы мүмкін. Инициативаға Дональд Трамп та қосылып, қақтығысты тоқтатуға көмектесуге дайын екенін білдірді.
Istanbul may become the venue for new peace talks. Donald Trump also joined the initiative, expressing his readiness to help end the conflict.
Стамбул может стать площадкой для новых переговоров о мире. К инициативе присоединился и Дональд Трамп, выразивший готовность содействовать прекращению конфликта.
The Russian President declared readiness for negotiations without preconditions, referring to the conflict for the first time as “war” instead of a “special military operation.”
Президент России заявил о готовности начать переговоры без предварительных условий. Это впервые было озвучено как «война», а не «СВО».
Түркия президенті Режеп Тайып Эрдоган Анкара Сирияны тұрақсыздыққа тарту әрекеттеріне жауап беретінін айтты. Түркия мен Израиль арасындағы қарым-қатынас Бакудегі дипломатиялық келіссөздерге қарамастан нашарлап отыр.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan stated that Ankara will respond to any attempts to drag Syria into instability. Relations between Turkey and Israel continue to deteriorate despite diplomatic talks in Baku.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Анкара будет реагировать на любые попытки втянуть Сирию в нестабильность. Отношения Турции и Израиля продолжают ухудшаться, несмотря на дипломатические переговоры в Баку.
The President of Turkey announced that no casualties or damage were reported after the earthquake in the Sea of Marmara, which was felt in Istanbul and other regions. Government agencies continue to monitor the situation.
Президент Турции сообщил, что в результате землетрясения в Мраморном море, ощущавшегося в Стамбуле и других регионах, жертв и разрушений не зафиксировано. Государственные службы продолжают мониторинг ситуации.
The U.S. President commented on Turkey, Israel, Iran, trade, and tariffs — addressing key foreign policy and economic topics.
Президент США высказался о Турции, Израиле, Иране, торговле и пошлинах, затронув ключевые внешнеполитические и экономические темы.
Domestic protests, power struggles, and foreign geopolitical challenges have placed Turkey on the brink of serious change and potential international isolation.
Внутренние протесты, борьба за власть и внешние геополитические вызовы поставили Турцию на грань серьёзных перемен и международной изоляции.
Turkey's defense industry is rapidly expanding, strengthening the country’s geopolitical position and its role in the global arms market.
Жобаны қолдаудың ыңғайлы әдісін таңдаңыз.
Үшінші тарап сайттарына сілтемелер қауіпті болуы мүмкін. Өтпес бұрын мекенжайды тексеріңіз.