"АльфаСтрахование" сақтандыру компаниясы Aktau маңында апатқа ұшыраған Embraer 190 ұшағы үшін AZAL-ға толық сақтандыру өтемақысын төледі. Бұл туралы компанияның бас директорының орынбасары Илья Кабачник хабарлады.
The insurance company "AlfaStrakhovanie" has fully compensated AZAL for the loss of an Embraer 190 aircraft that crashed near Aktau, according to Ilya Kabachnik, Deputy General Director of the company.
Страховая компания "АльфаСтрахование" полностью выплатила страховое возмещение авиакомпании AZAL за самолёт Embraer 190, потерпевший крушение под Актау. Об этом сообщил заместитель генерального директора компании Илья Кабачник.
Әзербайжан әуе жолдары (AZAL) мен Израильдің El Al әуе компаниясы жақында күшіне енетін код-шеринг келісіміне қол қойды. Бұл келісім аясында екі әуе компаниясының жолаушылары серіктес рейстеріне өз әуе тасымалдаушыларының коды арқылы билет сатып ала алады. Бұл рейстердің жиілігін арттырып, Әзербайжан мен Израиль арасындағы әуе қатынасын ыңғайлы етеді.
Azerbaijan Airlines (AZAL) and Israeli airline El Al have announced the signing of a codeshare agreement that will soon come into effect. Under this agreement, passengers of both airlines will be able to book tickets on partner flights under their respective airline codes, increasing flight frequency and simplifying travel between the two countries.
Азербайджанская авиакомпания AZAL и израильский перевозчик El Al подписали код-шеринговое соглашение, которое обеспечит пассажирам больший выбор рейсов и удобные стыковки на маршруте Тель-Авив – Баку, а в дальнейшем и на транзитных направлениях AZAL.
Қазақстанның Көлік министрлігі AZAL әуе компаниясының Embraer 190 ұшағының Ақтау маңында апатқа ұшырауын тергеу бойынша қорытынды есеп 2025 жылдың желтоқсанына дейін жарияланатынын мәлімдеді. Вице-министр Талғат Ластаев бұл зерттеу халықаралық стандарттарға сәйкес жүргізіліп жатқанын және шамамен бір жылға созылатынын атап өтті.
The Ministry of Transport of Kazakhstan has announced that the final report on the investigation into the crash of an Embraer 190 aircraft operated by Azerbaijan Airlines (AZAL) near Aktau will be completed and released by December 2025. Deputy Minister of Transport Talgat Lastaev noted that the investigation is being conducted in accordance with international standards and will take approximately one year.
Министерство транспорта Казахстана объявило, что окончательный отчёт по расследованию крушения самолёта Embraer 190 авиакомпании Azerbaijan Airlines (AZAL) вблизи Актау будет завершён и представлен до декабря 2025 года. Вице-министр транспорта Талгат Ластаев отметил, что расследование проводится в соответствии с международными стандартами и займёт около года.
Диспетчерлер Грозныйда «Кілем» жоспары енгізілгенін ескерткен
Air traffic controllers warned about the “Kover” plan in Grozny before the tragedy
Диспетчеры предупреждали о плане «Ковёр» в Грозном перед трагедией
AZAL рейсінің диспетчерлермен байланыс жазбалары желіде жарияланып, оқиға туралы жаңа деректер ашылды. Расталған ақпарат бұрынғы болжамдарға қайшы келіп, экипаж әрекеттеріне қатысты сұрақтар туғызады.
Recently released recordings of AZAL flight communications with air traffic controllers have shed new light on the incident. Verified by reliable sources, the information contradicts earlier narratives and raises questions about the crew’s actions during the flight.
Recently released recordings of AZAL flight communications with air traffic controllers have shed new light on the incident. Verified by reliable sources, the information contradicts earlier narratives and raises questions about the crew’s actions during the flight.
Опубликованные в сети записи переговоров самолета AZAL с диспетчерами открыли новые детали происшествия. Информация, подтвержденная источниками, выявила несколько ключевых моментов, которые противоречат ранее озвученным версиям и поднимают вопросы о действиях экипажа.
Әзербайжан президенті Ильхам Әлиев AZAL әуе компаниясының Ақтауда болған апаты үшін Ресей өкілдерін жауапты деп айыптады. Ол кінәлілерді жауапқа тартуды талап етті.
Azerbaijan’s President Ilham Aliyev has claimed that representatives of Russia are responsible for the AZAL plane crash in Aktau. He demanded that those responsible be held accountable.
Президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что за катастрофу самолета авиакомпании AZAL в Актау несут ответственность представители России. Он потребовал привлечь виновных к ответственности.
Choose a convenient way to support the project.
Links to third-party websites may be unsafe. Check the destination before continuing.