Сотни грузовиков с гуманитарной помощью прибыли в южную часть сектора Газа через улицу Салах ад-Дин, один из основных маршрутов для доставки продовольствия, медикаментов и других жизненно важных товаров.
АҚШ президенті Джо Байден Газадағы бітім туралы келісім тұрақты бейбітшілікке негіз болуы мүмкін екенін мәлімдеді. Ол мұндай ұсынысты өткен жылдың мамыр айында ұсынғанын атап өтті.
U.S. President Joe Biden stated that the Gaza ceasefire agreement could pave the way for a permanent peace. He noted that this aligns with a proposal he made in May of last year.
Президент США Джо Байден заявил, что соглашение о прекращении огня в Газе может стать основой для постоянного мира. Он также подчеркнул, что предложил аналогичный план ещё в мае прошлого года.
465 күнге жалғасқан зорлық-зомбылықтан кейін, палестиналықтар геноцид деп атаған бұл оқиғалардың тоқтатылуына байланысты, Газа тұрғындары бітім туралы келісімді тойлауда. Бұл жылдар бойы қақтығыс пен гуманитарлық дағдарысқа ұшыраған аймақ үшін маңызды кезең.
After 465 days of violence, described by many Palestinians as genocide, residents of Gaza are celebrating the announcement of a ceasefire. This marks a significant moment for a region suffering from a humanitarian crisis and years of conflict.
После 465 дней насилия, которое многие палестинцы называют геноцидом, жители сектора Газа празднуют достижение соглашения о прекращении огня. Это событие стало важным моментом для региона, охваченного гуманитарным кризисом и многолетними столкновениями.
Karim Khan Defends the Court’s Jurisdiction International Criminal Court (ICC) Prosecutor Karim Khan has urged judges to reject Israel’s objection to the investigation into alleged war crimes in Gaza and the arrest warrant for Prime Minister Benjamin Netanyahu. Khan emphasized that the ICC has jurisdiction over these matters since the alleged crimes were committed in Gaza, a territory under the court's jurisdiction.
Карим Хан отстаивает юрисдикцию суда Прокурор Международного уголовного суда (МУС) Карим Хан призвал судей отклонить протест Израиля против расследования военных преступлений в секторе Газа и ордера на арест премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Хан подчеркнул, что МУС обладает юрисдикцией для расследования, поскольку предполагаемые преступления были совершены на территории сектора Газа, находящегося под юрисдикцией суда.
Академиялық еркіндікке қауіп төніп тұр Колумбия университеті Газамен ынтымақтастық акцияларына қатысқан студенттерді қолдағаны үшін құқық профессоры Кэтрин Франкимен келісімшартты тоқтатты.
Academic Freedom at Risk Columbia University has ended its association with law professor Katherine Franke following her public support for students who faced repercussions for organizing events in solidarity with Gaza.
Академическая свобода под угрозой Колумбийский университет прекратил сотрудничество с профессором права Кэтрин Франки после её публичной поддержки студентов, которые подверглись репрессиям за участие в акциях солидарности с Газой.
АҚШ-тың сионистік режимді қолдауы Ynetnews мәліметінше, АҚШ президенті Дональд Трамп сионистік режимді бітім бұзылған жағдайда да қолдайтынын білдірді. Трамп премьер-министр Биньямин Нетаньяхуға ХАМАС-пен бітім туралы келісім жасалғаннан кейін әскери әрекеттерді қайта бастауға болады деп айтқан.
U.S. Support for the Zionist Regime According to Ynetnews, U.S. President Donald Trump has signaled his willingness to back the Zionist regime even if a ceasefire in Gaza is violated. Trump reportedly told Prime Minister Benjamin Netanyahu that military actions could resume after any ceasefire agreement with Hamas, with the U.S. standing by their side regardless.
Поддержка США сионистскому режиму Президент США Дональд Трамп, по данным издания Ynetnews, выразил готовность поддерживать сионистский режим даже в случае нарушения перемирия в секторе Газа. Сообщается, что Трамп передал премьер-министру Биньямину Нетаньяху, что военные действия могут быть возобновлены после соглашения о прекращении огня с ХАМАС.
Газа секторындағы геноцидке қарсы наразылық Германия астанасы Берлинде палестиналық халыққа қолдау көрсету және Газа секторындағы "Израиль" әрекеттерін айыптау мақсатында жаппай шеру өтті. Қатысушылар бұл әрекеттерді геноцид деп атады.
Protest Against Genocide in Gaza A mass demonstration took place in Germany’s capital, Berlin, to express solidarity with the Palestinian people and condemn "Israel’s" actions in Gaza, which participants described as genocide.
Протест против геноцида в секторе Газа В столице Германии, Берлине, прошла массовая демонстрация в знак солидарности с палестинским народом и осуждения действий "Израиля" в секторе Газа, которые участники назвали геноцидом.
Геноцид және соғыс қылмыстары бойынша айыптаулар Брюссельде орналасқан адам құқықтарын қорғау ұйымы "Хинд Раджаб" халықаралық қылмыстық сотқа (ХҚС) және Италия билігіне сионистік режимнің Голани бригадасының бұрынғы командирі Гассан Алианды қамауға алу туралы ресми шағым жолдады. Генералға геноцид, адамзатқа қарсы қылмыстар және соғыс қылмыстары бойынша айып тағылды.
Accusations of Genocide and War Crimes The Brussels-based human rights organization "Hind Rajab" has submitted an official complaint to the International Criminal Court (ICC) and Italian authorities, demanding the arrest of former commander of the Zionist regime’s Golani Brigade, Ghassan Alian, currently in Rome. The general is accused of genocide, crimes against humanity, and war crimes.
Обвинения в геноциде и военных преступлениях Брюссельская правозащитная организация «Хинд Раджаб» направила официальную жалобу в Международный уголовный суд (МУС) и итальянским властям с требованием ареста бывшего бригадного генерала сионистского режима Гасана Алиана, находящегося в Риме. Генерала обвиняют в геноциде, преступлениях против человечности и военных преступлениях.
Белсенділер тобы АҚШ мемлекеттік хатшысы Энтони Блинкенге қарсы айыптар айтып, Газадағы жойқын әрекеттерге қаржылай қолдау көрсеткені үшін оны жауапты деп атады.
A group of activists accused US Secretary of State Antony Blinken of enabling actions that have devastated Gaza, holding him accountable for financing destruction in the region.
Группа активистов выступила с резкой критикой в адрес госсекретаря США Энтони Блинкена, заявив о его ответственности за финансирование действий, ведущих к разрушениям в секторе Газа.
Выберите удобный способ поддержать проект.
Ссылки на сторонние сайты могут быть небезопасны. Проверьте адрес перед переходом.