Әлем
Кнессеттегі Нетаньяху мәлімдемелері Иран мен Газадағы қысымды күшейтті
Израиль премьер-министрінің парламенттегі сөзі тежеуші риторикадан Иран мен аймақтағы қарсылас күштерге қатысты мақсаттарды ашық жариялауға көшуді көрсетті.
Израиль премьер-министрінің парламенттегі сөзі тежеуші риторикадан Иран мен аймақтағы қарсылас күштерге қатысты мақсаттарды ашық жариялауға көшуді көрсетті.
The Israeli prime minister’s speech in parliament showed a shift from deterrent rhetoric to the open articulation of objectives toward Iran and resistance forces in the region.
Выступление премьер-министра Израиля в парламенте показало переход от сдерживающей риторики к открытому обозначению целей в отношении Ирана и сил сопротивления в регионе.
Израиль премьер-министрі Биньямин Нетаньяху кеңесшілеріне Кнессетті мерзімінен бұрын тарату сценарийіне дайындалуды тапсырды. Парламенттік сайлау 2026 жылдың қазанынан ертерек өтуі мүмкін.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has instructed advisers to prepare for a possible early dissolution of the Knesset. Parliamentary elections may take place before October 2026.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху поручил советникам подготовиться к сценарию досрочного роспуска Кнессета. Парламентские выборы могут пройти раньше октября 2026 года.
Сионистік режимнің Кнессеті қоныстанушыларға қарсы шабуыл жасады деп айыпталған палестиналықтарға өлім жазасын енгізу туралы заң жобасын мақұлдады. ХАМАС бұл бастаманы халықаралық құқықты бұзу деп атап, әлемдік реакцияға шақырды.
The Zionist regime’s Knesset approved a bill introducing the death penalty for Palestinians accused of attacks on settlers. Hamas called the initiative a violation of international law and urged global intervention.
Кнессет сионистского режима одобрил законопроект о введении смертной казни для палестинцев, обвиняемых в нападениях на поселенцев. ХАМАС назвал инициативу нарушением международного права и призвал к международной реакции.
Израиль халықаралық қолдаудан айырылып жатыр, өйткені көптеген компаниялар мен ұйымдар онымен байланыстарын үзуде. Сонымен қатар, Кнессет демократиялық еркіндіктерді шектейтін заңдарды қабылдауды жалғастыруда, соның ішінде Халықаралық қылмыстық сотпен (ХҚС) ынтымақтастыққа тыйым салу және үкіметке ұнамайтын үкіметтік емес ұйымдарға (ҮЕҰ) қаржылық шектеулер енгізу. Бұл жағдай Израильді өзін-өзі оқшаулауға алып келуде, бірақ ел әлі де "демократия" бейнесін сақтап қалуға тырысуда.
Israel is increasingly losing international support, as major companies and organizations distance themselves from its structures. Meanwhile, the Knesset continues to pass laws that restrict democratic freedoms, including banning cooperation with the International Criminal Court and imposing financial restrictions on NGOs. As a result, Israel is isolating itself further, sustaining only the illusion of democracy.
Израиль продолжает терять поддержку на международной арене, поскольку компании и организации отказываются от сотрудничества с его структурами. Одновременно Кнессет принимает законы, ограничивающие демократические свободы, включая запрет на сотрудничество с Международным уголовным судом и налоговые барьеры для неугодных НКО. В результате Израиль всё больше изолирует себя от цивилизованного мира, поддерживая лишь иллюзию демократии.
Кнессет алдын ала оқылымда екі даулы заң жобасын қабылдады. Біріншісі үкіметтік емес ұйымдардың (ҮЕҰ) шетелдік қаржыландыруын қатты шектейді, ал екіншісі Халықаралық қылмыстық сотпен (ХҚС) ынтымақтастықты қылмысқа теңейді. Бұл шаралар адам құқықтарын қорғау ұйымдары мен журналистердің жұмысына айтарлықтай әсер етуі мүмкін.
The Knesset has passed two controversial bills in a preliminary reading. The first imposes severe restrictions on foreign funding of non-governmental organizations (NGOs), while the second criminalizes cooperation with the International Criminal Court (ICC). These measures could significantly impact human rights organizations and press freedom.
Кнессет в предварительном чтении принял два резонансных законопроекта: первый — о жестком налогообложении некоммерческих организаций, финансируемых из-за рубежа, второй — о криминализации сотрудничества с Международным уголовным судом (МУС). Эти меры могут усилить контроль над гражданским обществом и ограничить свободу прессы.
Выберите удобный способ поддержать проект.
Ссылки на сторонние сайты могут быть небезопасны. Проверьте адрес перед переходом.