Иран президенті Масуд Пезешкиан мен Түркияның сыртқы істер министрі ислам мемлекеттері арасындағы ынтымақтастықты арттыру қажеттігін талқылады. Кездесуде тараптар ішкі кедергілерден бас тарту және аймақтық сын-қатерлер жағдайында бірлескен бастамаларды кеңейту маңызын атап өтті.
Iranian President Masoud Pezeshkian and Turkey’s foreign minister discussed the need to enhance cooperation among Islamic states. At the meeting, both sides emphasized the importance of removing internal barriers and expanding joint initiatives amid regional challenges.
Президент Ирана Масуд Пезешкиан и министр иностранных дел Турции обсудили необходимость усиления сотрудничества между исламскими государствами. На встрече стороны подчеркнули важность отказа от внутренних барьеров и расширения совместных инициатив в условиях региональных вызовов.
Иранда су тапшылығы күрт ушығып тұр: астана су қоймаларының деңгейі 5%-дан төмендеді, жауын-шашын норманың небәрі 10%-ына жетті. Билік қысқы жауындар болмаған жағдайда Тегеранның 10 миллионға дейін тұрғыны қаладан кетуге мәжбүр болуы мүмкін екенін ескертеді.
Iran is experiencing an acute water shortage: the capital’s reservoir levels have fallen below 5%, and rainfall has reached only 10% of the norm. Authorities warn that without winter rains, up to 10 million Tehran residents may be forced to leave the city.
В Иране фиксируется острая нехватка воды: запасы столичных резервуаров упали ниже 5%, осадки составили лишь 10% от нормы. Власти предупреждают, что при отсутствии зимних дождей до 10 миллионов жителей Тегерана могут столкнуться с необходимостью покинуть город.
Иран Ислам Республикасының президенті Масуд Пезешкиан Минскідегі сапары барысында Беларусь басшылығымен бірқатар мемлекетаралық келісімдерге, оның ішінде әскери-техникалық ынтымақтастық жөніндегі келісімге қол қойды. Бұл қадам екіжақты стратегиялық байланыстардың нығаюын растайды.
During his visit to Minsk, President of the Islamic Republic of Iran Masoud Pezeshkian signed a series of interstate agreements with the leadership of Belarus, including an agreement on military-technical cooperation, confirming the strengthening of bilateral strategic ties.
Президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан в ходе визита в Минск подписал с руководством Беларуси ряд межгосударственных соглашений, включая соглашение в сфере военно-технического сотрудничества, подтверждающее укрепление двусторонних стратегических связей.
Иранский журналист совершил намаз в Кремле, пока шли переговоры между президентом России Владимиром Путиным и иранским политиком Алирезой Пезешкианом.
Выберите удобный способ поддержать проект.
Ссылки на сторонние сайты могут быть небезопасны. Проверьте адрес перед переходом.