ХАМАС басшыларының бірі Халил әл-Хайя келісім жасалғаннан кейін сөз сөйлеп, одақтастарына алғыс білдіріп, Палестина үшін күрестегі қолдаудың маңыздылығын атап өтті. Оның мәлімдемелері аймақтық ынтымақтастықтың және бірлескен күш-жігердің маңыздылығын көрсетті.
Халил аль-Хайя, один из лидеров ХАМАС, выступил с речью после заключения соглашения, в которой выразил благодарность союзникам и подчеркнул их вклад в борьбу за Палестину. Его выступление отразило значимость региональной поддержки и солидарности.
Иран Әзірбайжан мен Армениямен қарым-қатынасты нығайтады Иранның Сыртқы істер министрлігі Оңтүстік Кавказдағы тұрақтылықтың маңыздылығын атап өтіп, аймақ елдері арасындағы диалогты дамытуға бейілділігін растады. Иранның Жоғарғы ұлттық қауіпсіздік кеңесінің хатшысының жақында Бакуге жасаған сапары бейбітшілік пен ынтымақтастықты сақтау стратегиясының бір бөлігі болды.
Iran Strengthens Engagement with Azerbaijan and Armenia The Iranian Ministry of Foreign Affairs has emphasized the importance of stability in the South Caucasus and reaffirmed its commitment to fostering dialogue among regional countries. A recent visit by the Secretary of Iran’s Supreme National Security Council to Baku was part of Iran’s strategy to maintain peace and cooperation.
Иран усиливает взаимодействие с Азербайджаном и Арменией Министерство иностранных дел Ирана подчеркнуло важность стабильности на Южном Кавказе и подтвердило свою приверженность укреплению диалога между странами региона. Недавний визит секретаря Высшего совета национальной безопасности Ирана в Баку стал частью стратегии по поддержанию мира и сотрудничества.
Ислам революциясының Жоғарғы көсемі аятолла Сейіт Али Хаменеи Ирак премьер-министрі Мұхаммед Шиа аль-Судани мырзамен кездесу барысында тұрақты және өркендеген Ирактың Иран үшін маңыздылығын атап өтті. Хаменеи аль-Суданидің елді қалпына келтіру мен қауіпсіздікті қамтамасыз етудегі күш-жігерін жоғары бағалады.
The Supreme Leader of the Islamic Revolution, Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, emphasized the importance of a stable and prosperous Iraq for Iran during his meeting with Iraqi Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani. Khamenei praised Al-Sudani’s efforts in rebuilding Iraq and ensuring its security.
Верховный лидер Исламской революции аятолла сейид Али Хаменеи подчеркнул важность стабильного и процветающего Ирака для Ирана на встрече с премьер-министром Ирака Мухаммедом Шиа аль-Судани. Он высоко оценил усилия аль-Судани в восстановлении страны и укреплении её безопасности.
АҚШ-тың жаңа сайланған президенті Дональд Трамп Йемендегі хуситтерге қарсы әрекеттерді жандандыруды жоспарлауда. Израильдік сарапшылардың пікірінше, Трамп Парсы шығанағындағы аймақтық коалицияны қайта жандандырып, хуситтерге және оларды қолдайтын Иранға қысымды күшейтуді көздеуде.
Newly elected U.S. President Donald Trump is planning to intensify actions against the Houthis in Yemen. According to Israeli analysts, Trump intends to revive a regional coalition in the Persian Gulf to combat the Houthis and increase pressure on Iran, which supports them.
Новоизбранный президент США Дональд Трамп планирует возобновить активные действия против хуситов в Йемене. Согласно данным израильских аналитиков, Трамп намерен обновить региональную коалицию в Персидском заливе для борьбы с хуситами и усилить давление на Иран, который оказывает им поддержку.
Иран президенті хиджаб кию талаптарын қатайтатын және әйелдерге жазаны күшейтетін жаңа заңды қабылдамады. Заң билік арасында да, қоғамда да толқулар мен қарсылық тудырды. Ел бұл құжатты талқылауды жалғастыруда және мүмкін ішінара күшін жоюы мүмкін.
Iran's president has rejected a new law that tightens the requirements for wearing the hijab and increases punishments for women. The law caused unrest and resistance among both the government and society. The country continues to discuss the possible partial cancellation of the document.
Президент Ирана отклонил новый закон, ужесточающий требования к ношению хиджаба и усиливающий наказания для женщин. Закон вызвал волнения и сопротивление как среди власти, так и среди общества. В стране продолжается обсуждение и возможная частичная отмена документа.
Дональд Трамп ядролық қару жасаудың алдын алу үшін Иранға алдын ала соққы беру мүмкіндігін қарастыруда. Балама ретінде Израильге озық қару-жарақтарды, соның ішінде бункерді жарып жіберетін бомбаларды беру талқылануда.
Donald Trump is considering preemptive strikes against Iran to prevent the creation of nuclear weapons. Alternatively, the transfer of advanced weapons, including bunker-busting bombs, to Israel is being discussed.
Дональд Трамп рассматривает превентивные удары по Ирану, чтобы помешать созданию ядерного оружия. В качестве альтернативы обсуждается передача Израилю передового оружия, включая бомбы для разрушения бункеров.
Израиль армиясының отставкадағы генерал-майоры Ноам Тивон Израильдің әскери радиосына берген сұхбатында елдің Сирия аумағында тәуелсіз күрд мемлекетін құру идеясын қолдайтынын айтты. Оның айтуынша, бұл қадам Израильдің аймақтағы стратегиялық жағдайын нығайтуы мүмкін.
Retired Israeli Major General Noam Tibon stated on Israel’s Army Radio that the country is highly interested in the creation of an independent Kurdish state in Syria. According to him, such a move could strengthen Israel’s strategic position in the region.
Генерал-майор запаса израильской армии Ноам Тивон в интервью армейскому радио Израиля заявил, что страна активно поддерживает идею создания независимого курдского государства на территории Сирии. По его словам, это может укрепить стратегические позиции Израиля в регионе.
Сирия БАҚ-тарының мәліметінше, Израильдің әуе күштері Латакия портын бомбалаған. Бұл порт логистикалық тұрғыдан маңызды нысан болып саналады және әскери жүктемелермен байланысты болуы мүмкін.
Syrian media reported airstrikes by the Israeli Air Force targeting Latakia port. The port is a critical logistical hub, potentially used for military-related shipments.
Сирийские СМИ сообщили об авиаударах, нанесённых израильскими ВВС по порту Латакии. Этот объект считается важным логистическим узлом, используемым для поставок грузов, в том числе, возможно, связанных с военной сферой.
Башар Асад Сириядан кеткеннен кейін хуситтер Дамасктегі елшіліктерінің 2023 жылы Сауд Арабиясымен жақындасу аясында жабылғанын хабарлады. Сонымен қатар, Израильдің әуе шабуылы Сирия архивін жойып, Асад пен Израиль арасындағы мүмкін байланыстар туралы сұрақтар туғызды. Сондай-ақ, «жаңа Сириядағы» Иранның болашағы белгісіз болып отыр.
Choose a convenient way to support the project.
Links to third-party websites may be unsafe. Check the destination before continuing.